The empire built by author Harlan Thrombey (Christopher Plummer) on the strength of his wildly popular murder mysteries kept his children and grandchildren living comfortably off his words. And while the Knives Out patriarch’s real life spun a whodunit greater than any of his novels,…