Some of the biggest business deals are struck on a golf course, but some of the shadiest plans are made while shooting stick, and Tommy Eagan’s (Joseph Sikora) pool table has been at the center of countless discussions for New York’s biggest drug empire on…